1997年10月20凌晨，张雨生于返回淡水的途中发生车祸。11月12日，昏迷22天后逝世，享年31岁。双子座的张雨生用他的才华和短暂的生命为我们留下了很多经典的歌曲，至今仍有人唱着《我是一棵秋天的树》和《大海》深深地缅怀着他。
　　
　　去世时间
　　
　　张雨生于1997年11月12日去世。
　　
　　去世原因
　　
　　1997年10月20日凌晨，张雨生驾车从台北开往淡水，不幸发生车祸，头部严重受伤。在住进医院后因造成吸入性肺炎，一直以药物仪器维持生命，近日严重感染，急救无效，宣告不治。
　　
　　去世经过
　　
　　1997年10月20日，甫发新专辑的张雨生由于当天没有通告，于是在晚上七点到了位于中山北路三段的“果陀剧场”，了解即将加演的剧码“吻我吧娜娜”换角演出的情形，做修改配乐的参考。看戏看到晚上十点半，张雨生多留了半个多小时才离去，还送果陀剧场的一位朋友和长期合作的日本音乐人樱井弘二返家。但在10月21日凌晨2时50分许，独自驾驶七月才刚交车的SAAB-900黑色敞篷车，于返家途中在台北县淡水镇登辉大道路口的红树林保龄球馆前发生严重车祸，由于车速过快，跑车冲上路中央的分隔岛，分隔岛上的路树全部应声倒地，车子并在撞断路灯后，失控冲向对面车道翻覆。车祸当时，SAAB敞篷跑车撞得扭曲变形、车头全毁，破裂的挡风玻璃整个压向驾驶座，警方研判挡风玻璃上的钢梁撞击张雨生头部，是他重伤垂危的致命关键。淡水竹围消防小队与派出所于事发后出动救难人员将张雨生救出车外，于凌晨3时5分经救护车送抵淡水马偕医院急救。
　　
　　马偕医院神经外科医师蒋明富指出，张雨生出车祸被送到该院之际，已呈到院前死亡(DOA)现象，经医护人员紧急施以心肺复苏术及心脏电击后，才恢复呼吸与心跳。经过两个多小时的抢救后，张雨生情况回稳，于凌晨5时50分送入一般外科加护病房。在加护病房里的张雨生，迄中午仍要靠呼吸器维持生命，昏迷指数只有三分，病况随时可能恶化。由于张雨生头部和胸部受到了致命撞击，脑部和腹部严重挫伤，已经濒临脑死状态，生命垂危。张雨生在车祸发生后一直陷入昏迷，昏迷指数一直低荡在三分～四分之间，院方一直以药物仪器维持张雨生的生命迹象，并以抗生素控制感染，病情虽然曾一度好转，但终没能逃脱命运的不幸，经过24天与死神的缠斗后，张雨生于11月12日晚上11时48分，因并发吸入性肺炎急救无效而病逝于淡水马偕医院，终年31岁。
　　
　　1997年11月16日下午14时30分，张雨生的家属和唱片公司举办张雨生追思会，于台湾国立政治大学文艺中心大礼堂内举行追思礼拜，供各界追悼这位年轻的创作歌手。不设置灵堂，但在台湾淡水马偕医院内有简单的布置。举行追思礼拜之后，张雨生遗体被送往位于台湾台中大度山花园公墓“雨生园”内安葬。