自从演员张翰出演电视剧《杉杉来了》，网上就曝出了张翰有着塘主之称，不得不让大众好奇的就是张翰为什么叫塘主呢? 　　
　　张翰为什么叫塘主?
　　
　　演员张翰因在电视剧《杉杉来了》中饰演的角色封腾而被观众称为塘主。
　　
　　电视剧《杉杉来了》片花中，张翰饰演的霸道总裁，台词“你要让所有人知道这个鱼塘被你承包了"被网友误读成“我要让所有人知道这个鱼塘被你承包了"。
　　
　　然而，随着剧情的发展，“鱼塘”真面目被揭开。原来，是男主角封腾以鱼塘自比，向女主角薛杉杉(赵丽颖饰)深情告白。
　　 　　而随着剧情的深入，封腾的扮演者的张翰也逐渐得到了大家认可。“塘主”便成为了张翰继“表弟”“少爷”之后的新昵称。而剧中饰演薛杉杉的赵丽颖则被成为“塘妹”。张翰的粉丝则自称“鱼苗”。
　　
　　自此鱼塘体爆红网络，网络上也迅速掀起“鱼塘体”的恶搞潮，网友纷纷吐槽：“这种事到底有什么值得炫耀的啊……”狂炫酷帅吊炸天的总裁张翰更凭借这句台词和在另一部剧《不一样的美男子》中的表现获得了暴走漫画中的独家表情定制。网友纷纷霸气表示：“我要让全世界都知道，这个表情包，被你承包了。” 　　
　　实际上的原著的梗：
　　
　　封腾妹妹为感谢杉杉给她捐了血，送她一个月的猪肝饭，后来得知某女配捐血得了支票，杉杉郁闷，封腾反问，你就不会放长绳钓大鱼吗(钓他)，后来游玩去钓鱼的时候，杉杉表示不会，封腾让她一个人拔萝卜。杉杉说她可以学，但是周围好多人钓鱼(有潜在情敌，没信心)，封腾叫她其他人发信号，宣示主权，说出了那句台词：“你要让所有人知道，这个鱼塘被你承包了。”是一句浪漫的表白。